El Noi De La Mare (El Noy De La Mare) - traditional Catalan folksong version 1 - arranged Miguel Llobet, tab by TJ Flippin version 2 - arranged Jack Marshall, tab by Paul R Estrada version 3 - arranged J L Gonzales, tab by TJ Flippin ****************************************************************************** El Noy De La Mare (The Son Of The Virgin) Trad., harmonized by Miguel LLobet (1878-1938) Original Tab by: ??? Send questions or comments to tjflippi@uchicago.edu Tuning: D A D G B E Time Signature: 6/8 affabilmentegioso | | | | |2-----3-5---5-----7-9---|10----9-7---7-------5---|2-----3-5---5-----7-9---| |3-----------5-----------|7-----------5-----------|3-----------5-----------| |2-----------6-----------|------------6-----------|2-----------2-----------| |------------------------|9-----------------------|0---0-------------------| |------------------------|------------------------|------------4---4-------| |0---0-------0---0-------|0---0-------0---0-------|------------------------| | | | | | | |10----9-7---5-----------|2-----3-5---5-----------|0-------0---2-----------| |7---9-------5-----------|2-----------7-----8-7---|3-----3-----3-------3---| |7---7-------7-------6---|2-----------4-----9-7---|0-----------------------| |------------------------|0---0-------------------|------------------------| |----7-------0-----------|------------------------|0---0-------1---1-------| |9-----------------------|------------5---5-------|------------------------| | | | | , ponticello | |2-----3-5---5-----3-----|------------------------|2-----3-5---5-----7-9---| |3-----5-7---0-----5-7---|5-----7-5---3-----------|3-----------5-----------| |------------0-------7---|7---6---6---2-----------|2-----------6-----------| |------------------------|--------5---5-------4---|------------------------| |2---2-------------------|0-----------------------|------------------------| |------------2-----4-5---|------------0-----------|0---0-------0---0-------| | | rubatnaturale | | | |10----9-7---7-------5---|2-----3-5---5-----7-9---|10----9-7---5-----------| |7-----------5-----------|3-----------5-----------|7---9-------5-----------| |------------6-----------|2-----------2-----------|7---7-------7-------6---| |9-----------------------|0---0-------------------|------------------------| |------------------------|------------4---4-------|----7-------0-----------| |0---0-------0---0-------|------------------------|9-----------------------| ponticello | | | | | |2-----3-5---5-----------|0-------0---2-----------|2-----3-5---5-----3-----| |2-----------7-----8-7---|3-----3-----3-------3---|3-----5-7---0-----5-7---| |2-----------4-----9-7---|0-----------------------|------------0-------7---| |0---0-------------------|------------------------|------------------------| |------------------------|0---0-------1---1-------|2---2-------------------| |------------5---5-------|------------------------|------------2-----4-5---| | | , | | | | |------------------------|10----9-7---5-----3-2---|0-------0---2-----------| |5-----7-5---3-----------|7-----------7-----------|3-----3-2---3-------3---| |7---6---6---2-----------|------------6-----------|4-------0---2-----------| |--------5---5-------4---|9-----------------------|------------------------| |0-----------------------|------------------------|------------------------| |------------0-----------|0---0-------0---0-------|0---0-------0-----------| | | | | , | | |10----9-7---5-----3-2---|0-----2-0---------------|2-----3-5---5-----------| |7-----------2-----------|0---2-------3-----------|2-----------7-----8-7---| |7-----------2-----------|0---0-------2-----------|2-----------4-----9-7---| |------------------------|------------4-----------|0---0-------------------| |------------------------|----0-------------------|------------------------| |9---9-------4---4-------|5-----------0-----------|------------5---5-------| | | > | | | |0-------0---2-----------|2-----3-5---5-----3-----|------------------------| |3-----3-----3-------3---|3-----5-7---0-----5-7---|5-----7-5---3-----------| |0-----------------------|------------0-------7---|7---6---6---2-----------| |------------------------|------------------------|--------5---5-------4---| |0---0-------1---1-------|2---2-------------------|0-----------------------| |------------------------|------------2-----4-5---|------------0-----------| | | | | | | rita |10----9-7---5-----3-2---|0-------0---2-----------|10----9-7---5-----3-2---| |7-----------2-----------|0-----2-2---3-------3---|0-----------4-------4---| |7-----------2-----------|0-------0---2-------5---|0-----------4-------2---| |------------------------|----------------0-------|------------------------| |------------------------|----0-------------------|--------------------2---| |9---9-------4---4-------|5-----------0-----------|5---5-------4---4-------| glissandoo | a tempo ponticello naturale dolce expressivo |0-----3-0---------------|------1-0---------------|5°----------------------| |0---1---2---3-----------|------1-2---3-----------|--------7-------5-------| |0-------0---2-----------|------1-0---2-----------|--------7-------6-------| |2-----------4-----------|7{----------4-------7{--|--------6-------5-------| |----0---------------12{-|--------0---------------|--------7-------0-------| |------------0-----------|------------0-----------|------------------------| | | |------------10---------|| |3-----------7----------|| |2-----------7----------|| |4-----------0----------|| |0-----------0----------|| |0-----------0----------|| ****************************************************************************** ****************************************************************************** Catalonian Song (anon) - arranged Jack Marshall This anonymous piece, a Catalan folksong has a few tabbings available to it. However, arrangements by Jack Marshall are quite beautiful and melodic. I am sure you will agree this version is quite different from the other two I have seen. Note the tuning: D-A-D-G-B-E Paul R. Estrada - November 2002 estrada@cosmic.arc.nasa.gov Catalonian Song by Anonymous. Arranged by Jack Marshall Timing is (4/4) Pace is slow and with feeling. 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|----------------------------------|----------------------------------| B|--0---------------2---3-------5---|----------------------------------| G|--0---------------2---4-------6---|----------------------------------| D|--2---------------4---5-------7---|----------------------------------| A|----------0-----------------------|----------0------<12>-------------| D|----------------------------------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|------------------------------0---|----------------------------------| B|--0---------------2---3-----------|----------------------------------| G|--0---------------2---4-------7---|----------------------------------| D|--2---------------4---5-------8---|----------------------------------| A|----------0-----------------------|--------<12>-----<5>--------------| D|----------------------------------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--2-------3---5---5-------7---9---|-10-------9---7---7-----------5---| B|--3---------------5---------------|--7---------------5---------------| G|--2---------------6---------------|--7---------------6---------------| D|----------------------------------|--9-------------------------------| A|----------------------------------|----------------------------------| D|------0---------------0-----------|------0---------------0-----------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--2-------3---5---5-------7---9---|-10-------9---7---5---------------| B|--3---------------2---------------|--7---8-----------5---------------| G|--2---------------0---------------|--7---------------7-------6-------| D|------0---------------------------|----------------------------------| A|----------------------4-----------|------------------0---------------| D|----------------------------------|--9-------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--2-------3---5---5-------3---2---|--0-----------0---2---------------| B|--3-3-2-----------0-------5---3---|--3-------3---3---3-------3-------| G|--2---------------0---------------|--0-----------0---1---------------| D|--0---------------4-2-0-----------|----------------------------------| A|----------------------------------|------0---------------1-------2---| D|----------------------------------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|------2---3---5---5-------3-------|----------------------------------| B|----3-------------0-------5---7---|--5-------7---5---3---------------| G|--2---------------0-----------7---|--7---6-----------2---------------| D|----------------------------------|------------------5-------4-------| A|----------------------------------|--0-------------------------------| D|------------------2---4-------5---|------------------0---------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|-10-------9---7---5-------3---2---|--0-----------0---2---------------| B|--7------10---8---7-------5---2---|--2-------3---2---3-----------3---| G|--7-------9---7---6-------4---2---|--0-----------0---2---------2-----| D|--9-------------------------------|--------------------------4-------| A|------0---------------0-----------|------0---------------------------| D|----------------------------------|------------------------0---------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|-10-------9---7---5-------3---2---|--0-----------0-------------------| B|------7---------------2-----------|--0-------7---2-------3-----------| G|----7---------------2-------------|--0-------------------2-----------| D|----------------------------------|----------------------4-----------| A|----------------------------------|--------------0-------------------| D|--9---------------4---------------|--5-------6-----------0-----------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--2-------3---5---5-------3---2---|--0-----------0---2---------------| B|--3-3-2-----------0-------5---3---|--3-------3---3---3-------3-------| G|--2---------------0---------------|--0-----------0---1---------------| D|--0---------------4-2-0-----------|----------------------------------| A|----------------------------------|------0---------------1-------2---| D|----------------------------------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|------2---3---5---5-------3-------|----------------------------------| B|----3-------------0-------5---7---|--5-------7---5---3---------------| G|--2---------------0-----------7---|--7---6-----------2---------------| D|----------------------------------|------------------5-------4-------| A|----------------------------------|--0-------------------------------| D|------------------2---4-------5---|------------------0---------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|-10-------9-7-10--5-------3-2-5---|--0-----------0---2---------------| B|------7---------------2-----------|------0---3-2-----3-------3-------| G|----7---------------2-------------|----0-------------2-------5-------| D|------------------0---------------|------------------0-------4-------| A|-10-------------------------------|--0-------------------0-----------| D|----------------------------------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|-10-------9---7---5-------3---2---|--0-------2---0-------------------| B|--8---------------4---------------|--3---2-----------3---------------| G|--7---------------4---------------|--0---2-----------2---------------| D|--9---------------4---------------|------------------4---------------| A|----------------------2-----------|------0-------------------0-------| D|------7---------------------------|--2---------------0---------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--------------1---0---------------|----------------------------------| B|--------------0---2---2---3-------|----------------------------------| G|--------------1---0-------2-------|----------------------------------| D|--------------0-----------4-------|----------------------------------| A|<12>--------------0---------------|<12>-----<5>----------------------| D|--------------------------0-------|----------------------------------| 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|--2---------------0---------------|----------------------------------| B|--0---------------2---------------|----------------------------------| G|--1---------------0---------------|-------------------------12--11---| D|----------------------------------|----------5---4-----<12>----------| A|------------------0---------------|------0---------<12>--------------| D|--2-------------------------------|--0-------------------------------| slowing down........ 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & E|-----10--15--14-------------------|----------------------------------| B|-10----------------------<7>------|----------------------------------| G|-------------------------<7>------|----------------------------------| D|----------------------------------|----------5-/-4-------------------| A|----------------------------------|------0---------------------------| D|----------------------------------|--0-------------------------------| ................................. faster....... | The ending notes should ring out. The harmonics on all 4 strings should be sustained as should be the F# on the 14th fret making for a beautiful ending. / = slide down \ = slide up ^ = pull-off or hammer-on <#> = harmonic on the #th fret. ****************************************************************************** ****************************************************************************** El Noy De La Mare - a catalan folk song arr: j-l gonzalez transc:g.guibert Send questions or comments to tjflippi@uchicago.edu Tuning : D A D G B E Time Signature: 6/8 | | | | | | |------------------------|------------|2-----3-5---|5-----7-9---10----9-7---| |------------------------|------------|3-----------|5-----------8-----------| |------------------------|------------|2-----------|6-----------------------| |----0---4-----------4---|----0---4---|------------|------------9-----------| |------0---------0-------|------0-----|------------|------------------------| |0-----------0-----------|0-----------|0---0-------|0---0-------0---0-------| | | | | | | |7-------5---2-----3-5---|5-----7-9---10----9-7---|5-----------2-----3-5---| |5-----------3-----------|5-----------7---9---9---|5-----------2-----------| |6-----------2-----------|----0-------7---7---7---|7-------6---2-----------| |------------0-----------|------------9---9-------|------------0---0-------| |------------------------|4---------------7-------|0-----------------------| |0---0-----------0-------|------------9-----------|------------------------| | | | | | | |5-----------0-------0---|2-----------2-----3-5---|5-----3-----------------| |7-----8-7---3-----3-----|3-------3---3-----5-7---|0-----5-7---5-----7-5---| |4-----------0-----------|------------------------|0-------7---7---6---6---| |------------------------|------------------------|------------7-------5---| |------------0---0-------|1---1-------2---2-------|------------0-------0---| |5---5-------------------|------------------------|2---4---5---------------| | | | | | | |------------|10----9-7---|5-----------0-------0---|2-----------10----9-7---| |3-----------|7-----------|7-----8-7---3-----3-----|3-------3---7-----------| |2-----------|7-----------|6-----------4---3-------|2-----------7-----------| |5-------4---|9-----------|------------------------|----0-------------------| |------------|------------|------------------------|------------------------| |0-----------|0---0-------|0---0-------0-----------|0-----------9---9-------| | | | | | | |5-----------0-----2-0---|------------2-----3-5---|5-----------------------| |------8-7---0-------2---|3-----------2-----------|7-----8-7---5-------5---| |6-----------0-------0---|2-----------2-----------|4-----------7-----7-----| |4-----------------------|4-----------0---0-------|------------5-----------| |------------------------|------------------------|------------0---0-------| |4---4-------5---5-------|0-----------------------|5---5-------------------| | | | | | | |2-----------10----9-7---|5-----3-2---0-------0---|2-----------10----9-7---| |3-------3---7-----------|7-----------3-----3-----|3-------3---0-----------| |------------7-----------|6-----------4---3-------|2-------5---0-------0---| |------------9-----------|------------------------|----0-------0-----------| |1---1-------------------|------------------------|------------------------| |------------0---0-------|0---0-------0-----------|0-----------5---5-------| | | | | | | |5-----3-2---0-----2-0---|------------------1-0---|------------5{----2-0---| |2-----------0-------2---|3-----------------1-2---|3-----------------3-2---| |2-------3---0---3---0---|2-----------------1-0---|2-----------------1-0---| |4-------0---------------|4-----------7{----------|4-------7{--------2-----| |0-------------------0---|--------------------0---|--------------------0---| |0---0---4---5-----------|0-------7{--------------|0-----------------------| | | |-----------------------|| |3----------------------|| |2----------------------|| |4----------------------|| |-----------------------|| |0----------------------|| ****************************************************************************** ******************************************************************************